forum von fan-sub.de

Ihr wollt die Meinung über Fansubs und deren Weiterverbreitung nach der Lizenzierung wissen und verschenkt einen Rapidshareaccount.

Garrett wrote:Manch einer der sich als Subber versteht hat vielleicht auch gar kein Interesse in den elitären Club des Internen Forums aufgenommen zu werden, hmm?

Wozu auch? Was gibt es zu verbergen?

Ok ich nehm alles zurück und behaupte das Gegenteil, wie hier recht gut und ausführlich zu lesen ist http://www.bahnhof-hamburg.de/impressum.html So mal durchgelesen und deren Konsequenzen: - alles was nicht nach kurzer Zeit verschwindet ist Impressumspflichtig(z.B. sind Testseiten nicht Impressums...

Mit einer DE-Domain gibst du eh alle Daten öffentlich raus, dann kannst du auch gleich das Gesetz der Impressumspflicht einhalten, um nicht noch mehr Straftaten zu begehen. Ja das war dann auch meine Überlegung. Aber Whois abfragen kann man auch blocken(glaube ich). Mir geht es um das Impressum sel...

Heyho zusammen. Da ist mir doch in einem anderem Forum ein Beitrag zur Impressumspflicht für die eigene Webseite aufgefallen. Dort meinte man dasselbe wie das Fazit in Wikipedia: Das jeder, der nicht Passwort geschützte oder völlig private Webseiten hat, ein Impressum mit Name, Anschrift und Kontakt...

Nunja, Aktion-Streifen wird es nicht(nichts für den Anfang :cry: ) Das mit der japanischen Direktübersetzung ist ein Idee, wenn unser Japanisch lernender Member mal Zeit hat. Wir haben im schon im Anspann von Folge eins völlige Fehlübersetzungen gefunden, obwohl ich meinerseits auf das Englische ver...

blob(Thema hochhol) So mir stellt sich grad das Problem, das in einer der Folgen beim Übersetzen sämtliche ausdrücke/Beleidigungen gesagt werden, welche mir aus dem englischen geläufig sind. Die frage Ist nun soll ich diese ungeschönt ins deutsche übersetzen oder nicht. ZumBeispiel der Satz: "Y...

OK, nachdem die Möglichkeiten hier jetzt doch sehr klar abgesteckt wurden, werde mich mich mal durch die readme's kämpfen, nachdem dies mehrere hier empfohlen haben: Deshalb würde ich mich irgendwann noch einmal melden, falls es noch immer nicht klappt. Mein Hauptproblem wurde schon lange gelöst und...

Also um auf PCM zurückzukommen, es steht PCM da(Virtual Dub) , höchstwahrscheinlich mit Codec(man kann ja auch Wavedateien mit mp3 Codec codieren). Werde mal auf 128 runtergehen aber dies wird so um die 3-5 MB ausmachen. Zum Thema Nero und avs: nein natürlich nicht, deshalb ja Softsub als mkv. Zum T...

So nun mal zu meinen Erfolgen: Avi mit xvid, ohne sichtbares Ruckeln im Multipass 720*405, 175MB bei 23,98 FPS leider nur 880 kbits und mkv mit 1280*720 was aber 343 MB groß ist. Ist das zu groß? Nero zwingt mich hier leider eine bitrate von über 2000kb/s zu nehmen und andere h264, mp4 Decoder kenne...

Das, was viele Gruppen in dieser Situation machen, ist: Zwei Releases, nämlich eines als MKV-Container mit H.264-encodetem Video-Stream und 1280*720px Auflösung sowie drei Video-Teilen mit unterschiedlichen Frame-Raten (optimale Qualität, hohe Encoding-Dauer, nur auf leistungsfähigen PC abspielbar)...

So danke erstmal für die Antworten, das decimate 5 hat nicht nur die encodezeit von 1,5 Stunden auf 20 Minuten reduziert sondern liefert auch ein kleineres File und dies mit Singlepass. Also werde ich wohl auf evtl 175MB/Folge runtergehen können und die Auflösung anheben. Das mit dem einen Frame pro...

OK versuche es nochmal, bin gespannt was nach der Uni raus gekommen ist.

So, während für unseren Fansub die Qualikontrolle läuft, spiele ich mit Virtualdub rum. Zum Problem: Ausgangsdatei: Folge.avi, 270 MB, divx-video codec, audio PCM , 119,875 Bilder pro Sekunde, Format 1280x720 Wenn ich es mit xvieo auf 640x360(mit resize) verkleinere und Audio codiere habe ich das Pr...