forum von fan-sub.de

Ich möchte hierzu nur kurz einwerfen, dass das "Markieren" eines Animes mit eigenen Logos und Credits auch den Missbrauch der kommerziellen Auswertung schmälert. Sprich: wer solche Animes käuflich erworben hat, weiß zumindest hinterher, dass er jemandem auf den Leim gegangen ist, der Fansu...

Das hat bestimmt schon mal jemand gemeldet, aber es wäre auch schön, wenn es dafür eine Lösung gäbe: Auf f-s komme ich unter "Fansub bearbeiten" und "Episoden bearbeiten" nicht an ältere Projekte bzw. Episoden ran, es gibt auch keine "Seite 2" wo der Rest steht. Akut so...

Seh ich das richtig, dass der Tracker seit gestern wieder offline ist?

Wie wäre es mit einer kurzen Info? Danke!

Noch besser künftig vorher?

Ist vielleicht jemandem aufgefallen, dass fa-sub.de nicht lädt?

Ich habe jedenfalls keine Info gefunden, wieso das so ist und hätte diese vor allem in *diesem* Teil des Forums erwartet...

Bitte um Aufklärung, danke!

Ich würde es eher auf den Anime abstellen, der da gefansubt wurde, also im Allgemeinen würde ich Anime-Fansubs auch keine besonders hohen "japanischen" Eigenschaften zuschreiben, da sie ja wie gesagt AUSSERHALB Japans entstehen. Serien wie Ergo Proxy oder El Cazador de la Bruja, die nahezu...

Ich kann leider keine weitere "Analyse" dazu geben, aber wenn man in der Suche (nicht XDCC) auf f-s "golgo" oder "Golgo" sucht, findet man nichts, unter Fansubs G ist Golgo 13 aber durchaus zu finden. Wäre nett, wenn dies gefixed werden könnte - was immer da falsch läuf...

Wir brauchen mal wieder Verstärkung für unser derzeit ausgedünntes Übersetzer-Team. Diese Voraussetzungen solltest du mitbringen: - absolute Zuverlässigkeit, möglichst regelmäßiger Kontakt via IRC - gute Deutschkenntnisse, vor allem in üblichem Sprachgebrauch - gute Englischkenntnisse, da wir vorwie...

Da es bereits einen anisearch-Usertreff auf der Connichi gibt, wäre es denke ich am einfachsten, wenn auch das Fansubbertreff dort stattfinden würde, daher schlage ich mal vor, dass alle Fansubber sich ebenfalls dort treffen, d.h. SAMSTAG, 12 UHR vor der STADTHALLE (also dort, wo die Connichi stattf...

c) Die Bewertungen werden für Bashing benutzt. Die ersten beiden Fälle tun keinem weh. Nur der Letzte hätte negative Auswirkungen - welche aber durchaus begrenzt sind, weil sich ja eben kein Leecher dafür interessiert. Wenn dem WIRKLICH so wäre, bräuchten wir wiederum auch keine Bewertungen. Wenn B...

Zum Unterschied das denjenigen den ich da irgendwas versteche, auch gehört was ich kaputt mache oder versauere. Hier hat keiner irgendwelch Ansprüche auf eine Serie. Es geht nicht um Ansprüche, sondern um den Erhalt einer Community. Wer was subbt, kann NIEMAND verbieten, sehr wohl KÖNNTE dinoex es ...

- Fansub.de nicht so bleiben: * Fansubgruppen müssen Animes ab Episode 1 subben, sollten sie nicht die ersten sein. Dies würde ich nur unterschreiben, wenn man eine Mindestwartezeit einführt, sagen wir 2 Monate zum letzten Release der "anderen" Gruppe. Wobei dies natürlich für das FORTSET...

aIRC wrote: @Taxy
Du bist doch Cheffe von subs4u oder? Also eine der größten Gruppen. Und ich habe erstmal grünes Licht?

Was das Listen unserer Subs im Chatto angeht: ja. ^^

@Rei, ich hatte mich hierauf bezogen: Ich pflichte Shadow in allen Punkten bei, wenn ich jemanden mit dem Clienten erwische, werde ich ihn definitiv auch bannen. 1. Ist es, wie Shadow schon gesagt hat, ein reiner Leecherclient. Und Shadow hat wiederum selbst gesagt: Es ist ganz einfach, das wird ein...

Okay, das ist nun totaler Schwachsinn. Mach einfach eine anständige CTCP Version-Reply und wer den Client net will wird was dagegen unternehmen. Wem's egal ist der wird nix tun. Es wäre so einfach, wieso ein drama draus machen? Du kapierst auch nicht, dass er eine für alle befriedigende Lösung will...

Also man muss jedem seine Meinung lassen. Wenn jemand seine Leecher zum Chatten nötigen will, weil sie alle paar Minuten wieder nen Befehl eingeben müssen, um ne ganze Serie zu leechen, dann muss man das akzeptieren, auch wenn man selbst eine andere Meinung dazu hat. Hier ist einfach JEGLICHE Verein...

Wir sind fündig geworden, danke.

Leider ist der bei uns vorgesehene Übersetzer der 50-teiligen Krimi-Serie Golgo 13 nicht mehr verfügbar, weshalb wir nun hier fähige Übersetzer für dieses Großprojekt suchen. Dabei würde ich mich freuen, wenn sich Übersetzer ab 24 Jahren finden würden, da mir ein gewisser Sprach- und Erfahrungsschat...

Sag ich mal besser nix zu.

Zum Thema Schimpfwörter-Übersetzen muss ich noch eine kleine Anekdote anbringen. Als ich Aachi & Ssipak übersetzt habe, bei dem es vorwiegend um Kot ging, habe ich mir eine Schimpfwörterliste angelegt, damit das Ganze nach 50 Schimpfwörtern nicht eintönig wird, und mich dann per Strichliste dara...

Noch ein paar Kleinigkeiten:

Gruppenseite: Fansubs sind komplett

Gruppenübersicht, Legende oben:

Release in den letzten 24 Stunden
Release in den letzten 30 Tagen
Release in den letzten 90 Tagen