Deutscher Sub für Black Lagoon: Robertas Blood Trail 3

Antworten
KUROIKAZE
Pokito-Fan
Pokito-Fan
Beiträge: 3
Registriert: 24.01.2011 16:06

Deutscher Sub für Black Lagoon: Robertas Blood Trail 3

Beitrag von KUROIKAZE » 24.01.2011 16:22

Hey!

Ich hab den dritten Teil von Black Lagoon: Robertas Blood Trail (weil ich keine german Sub-Version finden konnte) übersetzt. Hab ich eigentlich nur für mich privat gemacht, aber da es immer noch keine deutschen Subs davon zu geben scheint, biete ich meine SRT-Datei hier mal zu runterladen an...
Vieleicht spart's jemandem ja Arbeit.

Link --> http://silberkind.bplaced.net/bl27.rar

Benutzeravatar
Wetter
Gruppenleader
Gruppenleader
Beiträge: 475
Registriert: 29.12.2007 13:34
Gruppe: G:AX,Subs4u&STORM
Wohnort: Fansubecke, ganz links

Re: Deutscher Sub für Black Lagoon: Robertas Blood Trail 3

Beitrag von Wetter » 26.01.2011 04:59

http://fan-sub.de/fansub.rhtml?id=3030 - kA wie du das übersehen konntest ;)
Leader der Gruppe STORM - Die Sturmjäger.
Member der Gruppen: Ehemals "G:AX" und Subs4u.
Fansubben hat mal Spaß gemacht. Aber seitdem es Gruppen wie "G:AX" nicht mehr gibt, fehlt was. Und es wird immer schlimmer. We lost.

Cyril
Senpai
Senpai
Beiträge: 128
Registriert: 18.04.2008 20:57
Gruppe: r'lyeh

Re: Deutscher Sub für Black Lagoon: Robertas Blood Trail 3

Beitrag von Cyril » 26.01.2011 12:03

Falls du es überlesen hattest, mein lieber Wetter, dann schrieb er von der DRITTEN Episode. Und die hat dann auch wirklich noch niemand rausgebracht - und NTFS ist ja auch immer noch nicht mit Folge 2 fertig. Mach mal Druck^^
Woher kommt denn die Weisheit? Und wo ist die Stätte der Einsicht?

Benutzeravatar
DigiFox
Kámi-sama
Kámi-sama
Beiträge: 468
Registriert: 04.05.2008 17:00
Gruppe: 秘密~
Kontaktdaten:

Re: Deutscher Sub für Black Lagoon: Robertas Blood Trail 3

Beitrag von DigiFox » 26.01.2011 12:46

Wetter wird alt...
生きるべきか死すべきか、それが問題だ

KUROIKAZE
Pokito-Fan
Pokito-Fan
Beiträge: 3
Registriert: 24.01.2011 16:06

Re: Deutscher Sub für Black Lagoon: Robertas Blood Trail 3

Beitrag von KUROIKAZE » 26.01.2011 14:52

Jup, so ist es. Es handelt sich um Teil 3. *NEU* Und selbst wenn - es ist ja nur ein Angebot ;)

Benutzeravatar
Wetter
Gruppenleader
Gruppenleader
Beiträge: 475
Registriert: 29.12.2007 13:34
Gruppe: G:AX,Subs4u&STORM
Wohnort: Fansubecke, ganz links

Re: Deutscher Sub für Black Lagoon: Robertas Blood Trail 3

Beitrag von Wetter » 26.01.2011 16:12

Selbst wenn, hat Inko die schon rls.

Aber ok, ich hab echt gedacht der meinte Folge 01 ^^. Sry :D
Leader der Gruppe STORM - Die Sturmjäger.
Member der Gruppen: Ehemals "G:AX" und Subs4u.
Fansubben hat mal Spaß gemacht. Aber seitdem es Gruppen wie "G:AX" nicht mehr gibt, fehlt was. Und es wird immer schlimmer. We lost.

KUROIKAZE
Pokito-Fan
Pokito-Fan
Beiträge: 3
Registriert: 24.01.2011 16:06

Re: Deutscher Sub für Black Lagoon: Robertas Blood Trail 3

Beitrag von KUROIKAZE » 26.01.2011 17:14

Sorry, wenn's schon released wurde - war ich wohl mit dem post zu spät. Allerdings, zu meiner Entschuldigung... wenn man in der Suche "Roberta's Blood Trail" eingibt, steht da: "Kein Ergebnis vorhanden.".

Benutzeravatar
Sekai
Selbst schon ein Anime
Selbst schon ein Anime
Beiträge: 1821
Registriert: 07.05.2008 09:42

Re: Deutscher Sub für Black Lagoon: Robertas Blood Trail 3

Beitrag von Sekai » 26.01.2011 17:48

KUROIKAZE hat geschrieben:wenn man in der Suche "Roberta's Blood Trail" eingibt, steht da: "Kein Ergebnis vorhanden.".
Die Suche kommt mit einigen Sonderzeichen nicht zurecht z.B. ' oder ~ , bei deiner Eingabe wird automatisch nach "Robertas Blood Trail" gesucht, was folglich in keinem Treffer resultiert. ;)

Benutzeravatar
sanctus_light
Senpai
Senpai
Beiträge: 160
Registriert: 07.04.2009 09:47
Gruppe: Anime Copyright Allianz

Re: Deutscher Sub für Black Lagoon: Robertas Blood Trail 3

Beitrag von sanctus_light » 24.02.2011 12:48

Ich würde es garnicht subben, da ich ganz stark das Gefühl hab das wird Lizenziert ^^
:D

Benutzeravatar
Wetter
Gruppenleader
Gruppenleader
Beiträge: 475
Registriert: 29.12.2007 13:34
Gruppe: G:AX,Subs4u&STORM
Wohnort: Fansubecke, ganz links

Re: Deutscher Sub für Black Lagoon: Robertas Blood Trail 3

Beitrag von Wetter » 26.02.2011 02:11

sanctus_light hat geschrieben:Ich würde es garnicht subben, da ich ganz stark das Gefühl hab das wird Lizenziert ^^
FSK 18 lässt grüßen :roll:
Leader der Gruppe STORM - Die Sturmjäger.
Member der Gruppen: Ehemals "G:AX" und Subs4u.
Fansubben hat mal Spaß gemacht. Aber seitdem es Gruppen wie "G:AX" nicht mehr gibt, fehlt was. Und es wird immer schlimmer. We lost.

Antworten

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 3 Gäste