Kory-chan möchte Lehrling werden ^^
Posted: 06.06.2010 10:41
Konnichiwa alle miteinander =)
Seit längerem spiele ich mit dem Gedanken, zur Fansubberin zu mutieren =D
Leider besitze ich keine wirklichen Vorkenntnisse in diesen Bereich, und möchte mich daher um eine Stelle als Lehrling (^^) bemühen!
Ich denke, am liebsten im Bereich "Editor" oder auch "Übersetzer" (zu Qc könnt ich mich aber auch hinreißen lassen^^)
Vorhanden sind:
~sehr gute Deutschkenntnisse
~gute Englischkenntnisse (nicht zu 100% perfekt)
~Teamfähigkeit =)
~genug Zeit (ab nachmittags bin ich so gut wie immer zu erreichen
)
~gute i-net Verbindung
Außerdem lerne ich seit anderthalb Jahren japanisch, was für komplette Übersetzungen natülich leider nicht reicht, aber schon ein bisschen helfen kann^^
Noch ein bisschen was über mich^^ (oO hätte ich vielleicht an den Anfang schreiben sollen
~ich bin 16 Jahre alt (ein bisschen jung, joaa^^)
~"aufgeschlossen, symphatisch und ein bisschen verrückt" (<---?! so sprach der Zeuge oO Ich bin nicht verrückt ><)
(Ich weiß nicht, aber lassen mich die ganzen ^^ unseriös wirken? oO)
Ich würd mich freuen, wenn ihr euch bei mir meldet! =D
Entweder per PM oder an kory-chan@hotmail.de
Und danke, dass ihr reingeschaut habt ^^
Seit längerem spiele ich mit dem Gedanken, zur Fansubberin zu mutieren =D
Leider besitze ich keine wirklichen Vorkenntnisse in diesen Bereich, und möchte mich daher um eine Stelle als Lehrling (^^) bemühen!
Ich denke, am liebsten im Bereich "Editor" oder auch "Übersetzer" (zu Qc könnt ich mich aber auch hinreißen lassen^^)
Vorhanden sind:
~sehr gute Deutschkenntnisse
~gute Englischkenntnisse (nicht zu 100% perfekt)
~Teamfähigkeit =)
~genug Zeit (ab nachmittags bin ich so gut wie immer zu erreichen
)~gute i-net Verbindung
Außerdem lerne ich seit anderthalb Jahren japanisch, was für komplette Übersetzungen natülich leider nicht reicht, aber schon ein bisschen helfen kann^^
Noch ein bisschen was über mich^^ (oO hätte ich vielleicht an den Anfang schreiben sollen
~ich bin 16 Jahre alt (ein bisschen jung, joaa^^)
~"aufgeschlossen, symphatisch und ein bisschen verrückt" (<---?! so sprach der Zeuge oO Ich bin nicht verrückt ><)
(Ich weiß nicht, aber lassen mich die ganzen ^^ unseriös wirken? oO)
Ich würd mich freuen, wenn ihr euch bei mir meldet! =D
Entweder per PM oder an kory-chan@hotmail.de
Und danke, dass ihr reingeschaut habt ^^
