Englische RAWs
Posted: 15.03.2009 15:41
Hallo,
ich bin Mitglied eines fünfköpfigen Teams, das nun anfangen will Animes zu subben. Bisher haben wir immer Serien aus dem englischen/amerikanischen ins deutsche gesubbt. Wir haben leider niemanden an Bord, der japanisch spricht, daher wird eine Übersetzung des Originals schwer umsetzbar sein.
Daher meine Frage, gibt es irgendwo RAWs auf englisch oder vll noch besser einfach die japanischen RAWs mit dem Text auf englisch.
Naja wäre jedenfalls nett wenn mir/uns jemand helfen könnte, da wir alle gerne Animes schauen und das eben mal ausprobieren wollten.
ich bin Mitglied eines fünfköpfigen Teams, das nun anfangen will Animes zu subben. Bisher haben wir immer Serien aus dem englischen/amerikanischen ins deutsche gesubbt. Wir haben leider niemanden an Bord, der japanisch spricht, daher wird eine Übersetzung des Originals schwer umsetzbar sein.
Daher meine Frage, gibt es irgendwo RAWs auf englisch oder vll noch besser einfach die japanischen RAWs mit dem Text auf englisch.
Naja wäre jedenfalls nett wenn mir/uns jemand helfen könnte, da wir alle gerne Animes schauen und das eben mal ausprobieren wollten.