Search found 4 matches

by Akures
16.05.2010 19:28
Forum: Games
Topic: Deutsche Uebersetzung der Visual Novel "Sore jaa mata ne"
Replies: 6
Views: 31246

Re: Deutsche Uebersetzung der Visual Novel "Sore jaa mata ne"

Wie heisst es so schön, was lange währt, wird endlich gut.
Die Übersetzung, und das ganze Zeug drumherum, ist abgeschlossen.

Den Link zum Runterladen, und noch ein paar Hinweise, gibt es hier:
http://forum.no-neets.de/viewtopic.php?f=6&t=52
by Akures
03.08.2008 02:42
Forum: Games
Topic: Deutsche Uebersetzung der Visual Novel "Sore jaa mata ne"
Replies: 6
Views: 31246

Re: Deutsche Uebersetzung der Visual Novel "Sore jaa mata ne"

Um das Orginal zu spielen muss WinXP definitiv auf japanisch umgestellt werden, keine Ahnung wie es bei Vista aussieht. Mit dem Deutsch-Patch sollte es auch mit deutscher Regionseinstellung, und ohne installierte asiatische Sprachen laufen. Die Exe muss wahrscheinlich umbenannt werden damit sie star...
by Akures
03.08.2008 00:51
Forum: Games
Topic: Deutsche Uebersetzung der Visual Novel "Sore jaa mata ne"
Replies: 6
Views: 31246

Re: Deutsche Uebersetzung der Visual Novel "Sore jaa mata ne"

Hat etwas laengert gedauert als gehofft, diese ganzen kleinen Fehler, die ich in den Testlaeufen gefunden habe, auch im Scipt zu finden und zu beheben ist weit aufwendiger als erwartet. Schaetze mal um hier ein paar mehr Leute anzulocken, muss ich auch mit ein paar mehr Infos darueber rausruecken, w...
by Akures
01.08.2008 22:35
Forum: Games
Topic: Deutsche Uebersetzung der Visual Novel "Sore jaa mata ne"
Replies: 6
Views: 31246

Deutsche Uebersetzung der Visual Novel "Sore jaa mata ne"

Die Übersetzung ist FERTIG Link zum runterladen und Hinweise gibt es hier: http://forum.no-neets.de/viewtopic.php?f=6&t=52 (Es lohnt sich!) ===================================================================================================================================== Hallo Leute, ich erste...